blitz

I [blɪts]

nome

1) mil. aer. incursione f. aerea, blitz m.

the Blitz — BE stor. = bombardamento aereo delle città britanniche da parte dei tedeschi durante la seconda guerra mondiale

2) fig.

to have a blitz on sth. — darci dentro con qcs

II [blɪts]

verbo transitivo bombardare (anche fig.)

* * *

[bli ] 1. noun

(a sudden, vigorous attack, originally in war.) attacco

2. verb

(to make an attack on (usually in war): They blitzed London during the war.) attaccare

* * *

[blɪts]

1. n

Mil blitz m inv

to have a blitz on sth fig — prendere d'assalto qc

2. vt

bombardare

* * *

blitz /blɪts/ (ted.)

n.

1 (mil.) blitz; attacco improvviso; incursione

2 – (stor.) the Blitz, il bombardamento aereo di Londra (1940-41)

3 (fig. fam.) periodo di intensa attività (per eliminare qc.); repulisti: We had a blitz on all those unanswered letters, abbiamo fatto fuori tutta quella corrispondenza inevasa; a blitz on the kitchen, una pulizia da cima a fondo in cucina

4 (fig., rif. a pubblicità) battage; bombardamento: an advertising blitz, un battage pubblicitario; media blitz, grande campagna mediatica

FALSI AMICI: blitz non significa blitz nel senso di irruzione della polizia. (to) blitz /blɪts/

v. t. (mil. e fig.)

1 attaccare; sottoporre a incursioni aeree

2 danneggiare; distruggere: blitzed areas, zone danneggiate (o distrutte) da bombardamento aereo

3 (fig. fam.) far fuori; demolire; annientare.

* * *

I [blɪts]

nome

1) mil. aer. incursione f. aerea, blitz m.

the Blitz — BE stor. = bombardamento aereo delle città britanniche da parte dei tedeschi durante la seconda guerra mondiale

2) fig.

to have a blitz on sth. — darci dentro con qcs

II [blɪts]

verbo transitivo bombardare (anche fig.)